Za prvé, s těmi důkazy jste odvedla skvělou práci.
Prvo, danas si se stvarno iskazala.
Za prvé proto, že za pár minut budete oficiálně jediný člověk, který tu havárii přežil.
Kao prvo, uskoro æete... službeno biti proglašeni jedinim preživelim.
Za prvé, vrátíš Helenu mému bratrovi.
Као прво, мораш вратити Хелену мом брату.
Tak za prvé, jsem Paul, ne Pablo.
Kao prvo, zovem se Paul. Ne Pablo.
Za prvé mě mrzí, že jsem plivnul na Sunnyho.
Prvo, izvini što sam pljunuo na Sanija.
Tak za prvé, existují dva druhy zločinců.
Pa, kao prvo, postoje dve vrste kriminalaca. U redu...
Za prvé, přivážíme tam veškeré dostupné zásoby.
Прво, довлачимо све расположиве ресурсе које имамо.
Ale musíš slíbit, že nejsi za prvé blázen.
Ali moraš da obeæaš da nisi jedno od sledeæih stvari: pod jedan, ludak.
Za prvé, Leslie praktikuje buddhismus, který k ní byl filozofie a ne organizovaného náboženství.
Пре свега, Лесли је практиковала будизам, који је за њу био филозофија а не институционална религија.
Za prvé, toto je očekávaný podíl USA na globálním oteplování při běžném podnikání.
Pre svega, ovo je predviđeno odredište SAD-ovog doprinosa globalnom zagrevanju, uz sadašnje poslovanje.
Za prvé jsou to geneticky upravená semena a organismy.
Прво, постоје генетички модификовано семе и оганизми.
Hrdinské úsilí je společné úsilí. To za prvé. Za druhé, je nedokonalé, není moc atraktivní
Херојски труд је колективни труд, број један.
Tak za prvé, způsob, kterým ji léčili, za méně než 10 let bude vypadat jako pouštění žilou.
Prvo, način na koji je ova žena lečena, za samo 10 godina od sada, će izgledati kao krvoproliće.
Za prvé: ze zvědavosti. Primáti jsou hrozní zvědavci. A lidé už teprve.
Примати су изузетно радознали -- а нарочито је то случај са људима.
Za prvé, připomenout vám co máte milovat.
Прво, да вас подсети шта треба волети.
Za prvé, můžeme se zaměřit kamkoli je nám libo; za druhé, vždycky máme publikum; za třetí: nikdy už nebudeme muset být sami.
Прво, да можемо да усмеримо пажњу где год то желимо; друго, да ће нас неко увек чути; треће, да никада нећемо морати да будемо сами.
Za prvé, šimpanz vpravo si plně uvědomuje, že potřebuje partnera -- tedy plné chápání potřeby kooperace.
Један је тај, да шимпанза десно потпуно разуме да јој је потребан партнер - има потпуно разумевање о потреби за сарадњом.
Ale jak? Za prvé, mohou umožnit zaměstnancům a zákazníkům, aby měli větší vliv.
Ali kako? Pre svega, mogu da daju zaposlenima i mušterijama više slobode.
Za prvé, všechno je zdražené o 30 až 50 procent, oproti cenám venku, a zadruhé, moc peněz si nevyděláte.
Prvo, sve je procenjeno za 30 do 50 procenata više od onog što bi na ulici platio i drugo, ti ne zarađuješ mnogo para.
Za prvé bych vám chtěla pogratulovat k vašemu přehledu v modelingu.
Lu Ven." Prvo moram da pohvalim vaše znanje manekenstva.
Za prvé, ve filmu „Čaroděj ze země Oz“ je minimum násilí.
Jedna od njih je vrlo malo nasilja u "Čarobnjaku iz Oza".
Za prvé, i když vezmete to samé zdrojové palivo a budete z něj získávat energii v elektrárně a tu použijete k nabíjení elektrických aut, je to výhodnější.
Prvi je, da čak iako uzmemo isto izvorno gorivo i proizvedemo energiju u elektrani i tu energiju koristimo za punjenje električnih automobila, rezultat je bolji.
Za prvé, řekl, že jeho zvědavost ho vedla k tomu klást tvrdé otázky o postupu, o tom, co se osvědčilo a co nefungovalo.
Prvo je rekao da ga je znatiželja vodila da postavlja teška pitanja o proceduri, o tome šta jeste, a šta nije funkcionisalo.
Za prvé, tento problém je prostě příliš důležitý na to, abychom ho dále ignorovali a mysleli si, že už odpověď máme.
Prvo, da je ovaj problem isuviše značajan da bismo nastavili da ga zanemarujemo zato što mislimo da znamo odgovor.
Za prvé, jak různá jídla, která konzumujeme, ovlivňují náš metabolismus, hormony a enzymy, a skrze které odlišné metabolické mechanismy?
prvo, kako različite namirnice koje konzumiramo utiču na naš metabolizam, na hormone i enzime i putem kojih nijansiranih molekularnih mehanizama?
A ty tři věci, které jsem nepřipravená vyhrkla, když jsme tam dorazili, bylo za prvé: „Nikdy v životě se nevzdávejte.“
Tri stvari sam onako izbrbljala kad smo stigli. Prvo: "Nikad, nikad ne odustaj."
Pochopili jsme, že existují tři klíčové cesty: Za prvé musíme vychovávat ke spokojenosti se vzhledem těla.
A naučili smo da postoje tri ključna načina: prvi je da moramo da podučavamo ljude telesnom samopouzdanju.
Za prvé, potřebujeme důkladný systém zdravotní péče v chudých zemích.
Prvo su nam potrebni jaki zdravstveni sistemi u siromašnim zemljama.
Za prvé, diskuze o monogamii je něco jiného než diskuze o nevěře.
Pre svega, razgovor o monogamiji nije isto što i razgovor o neverstvu.
Za prvé, je to obchod s pirátskými potřebami, což je šílené.
Prvo, to je bila prodavnica opreme za gusare, što je bilo ludo.
Když tedy přijmete za své, že vaším úkolem číslo jedna je zasít myšlenku do myslí v publiku, zde je pár rad, jak byste k tomuto úkolu měli přistupovat: Za prvé, omezte svou přednášku jen na jednu hlavní myšlenku.
Ako prihvatite da vam je, kao govorniku, najvažniji zadatak da izgradite ideju unutar umova vaše publike, evo četiri saveta za pristupanje tom zadatku: prvo, ograničite svoj govor samo na jednu veliku ideju.
Za prvé: Systém odměn vymyšlený ve 20. století, motivační stimuly, které považujeme za přirozenou součást byznysu, fungují, ale za okolností, které jsou až překvapivě omezené.
Jedan: nagrade dvadesetog veka, ti motivatori za koje mislimo da su prirodni deo posla, dobre su, ali samo u iznenađujuće malom opsegu situacija.
Za prvé: že společnost vás ztotožňuje s bydlením ve stálé struktuře, dokonce i v chatrči, a podle toho hodnotí vás jako člověka.
Prva: društvo podrazumeva život u istoj zgradi, čak i u baraci, da biste imali vrednost kao osoba.
Dá vám jména vašich strážných andělů, to za prvé.
Daje vam ime vašeg anđela čuvara, kao prvo.
Za prvé: získejte bohatství, moc a prestiž, a pak to všechno ztraťte.
Prvo: nagomilajte bogatstvo, moć i prestiž, a onda ih izgubite.
1.2352058887482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao prvo, nisam taknuo vašu kæer. 